Standort 5: Hoher Parkstein / Parkstein
Im Keller des Vulkans
Nach Aussage vieler Geowissenschaftler gehört der Hohe Parkstein mit seinem grandiosen Anschnitt
an der Basaltwand zu den schönsten Basaltkegeln Europas. Die hier zugänglichen historischen Felsenkeller
erweitern den Blick in das Innenleben des erloschenen Parkstein-Vulkans. Sie zeigen eindrucksvoll die Kraft der vulkanischen Explosionen.
Parkstein ist seit langem für seine grandiose Basaltwand bekannt. Rosettenartig ordnen sich die schlanken Basaltsäulen
an der über 40 Meter hohen Wand an. Steht man vor der Basaltwand, findet sich links am Ende des Parkplatzes der abrupte
übergang vom kompakten Basalt zur Schlotbrekzie. Letztere ist durch die frühere Explosionstätigkeit des Parkstein-Vulkans
in seinem Inneren bzw. in der Förderzone durch häufige Explosionen entstanden.
Der scharfe Kontakt mit den senkrecht auf der Kontaktfläche stehenden Basaltsäulen zeigt an, dass zunächst die Brekzie vorhanden war,
als diese vom aufsteigenden Basaltmagma durchbrochen wurde. Dieses bildete vermutlich den Inhalt eines mit glutflüssigem Gestein
gefüllten Lavasees, der im Schlot langsam anstieg. Die damalige Landoberfläche lag noch mehr als 150 Meter über dem heutigen Gipfel.
Jahrmillionen der Erosion trugen den gesamten Oberbau des Vulkankomplexes jedoch ab.
V nitru sopky
Podle některých geologů patří Hohe Parkstein se svou mohutnou skalní stěnou k nejkrásnějším čedičovým kuželům v Evropě. Ve zpřístupněných starých sklepích v jejím nitru lze pozorovat pozůstatky starých vulkanických explozí.
Volcano roots
The historic cellars at the eastern flank of the Parkstein volcano provide an unique insight into the basement of this volcano.
Zur Orientierung
Tafelstandort in der Karte
Klicken Sie auf den Ortsnamen für mehr Informationen
Tafel 1: Armesberg / Kulmain
Aufgewölbt und aufgebrochenVyklenutí a prolomení
Raised and rifted
Tafel 2: Kornberg / Erbendorf
Feurige ZeitenOhnivé časy
Fiery times
Tafel 3: Waldecker Schlossberg / Kemnath
Der Weg ans LichtCesta ke světlu
Ascent to daylight
Tafel 4: Kleiner Kulm / Neustadt am Kulm
Berge aus Feuer, Stein und WasserHory z ohně, kamene a vody
Volcanoes made by fire, rock and water
Tafel 5: Hoher Parkstein / Parkstein
Im Keller des VulkansV nitru sopky
Volcano roots
Tafel 6: Hirschentanz / Konnersreuth
Vulkangeschichte im QuerschnittPrůřez sopečnou historií
Volcanic history in cross-section
Tafel 7: Eisenbühl / Neualbenreuth
"Uralte, neu entdeckte Naturfeuer- und Glutspuren"Znovuobjevené stopy ohně a žáru
A recent volcanic field
Tafel 8: Carolinenquelle / Hohenberg a.d. Eger
Der Atem der TiefeDech z hlubin Země
Breath of the Depth
Tafel 9: Wartberg / Selb
Basalt trifft GranitSetkání čediče a žuly
Basalt meets granite
Tafel 10: Kammerbühl / Františkovy Lázně
Vulkanische GasexplosionenPlynové sopečné výbuchy
Gaseous volcanic eruptions
Tafel 11: Soos / Františkovy Lázně
Post(?)vulkanische AktivitätPost(?)vulkanická aktivita
Post(?)-volcanic activity
Tafel 12: Podhorní Vrch / Mariánské Lázně
Auf die Schulter geklettertVyklenutí a prolomení
Raised and rifted